Košice, 14.6.2026 – Občianske združenie BOROVICOVÝ HÁJ KOŚICE uspelo v grantovej výzve Ministerstva financií Slovenskej republiky a na realizáciu projektu zameraného na revitalizáciu verejných priestranstiev získalo finančnú podporu vo výške viac ako 11 000 eur. Projekt sa zameria predovšetkým na premenu nevyužívaných betónových plôch na sídlisku Terasa na zelené a príjemné miesta pre obyvateľov.
Hlavným cieľom projektu je komplexná revitalizácia zanedbaných verejných priestorov v mestskej časti Košice-Západ a ich transformácia na bezpečné, funkčné a krajšie miesta na Terase. Projekt reaguje na dlhodobo vnímaný problém nízkej kvality a nedostatočného využívania verejných priestranstiev. To má preukázateľne negatívny vplyv na komunitný život aj kvalitu bývania v danej lokalite.
Najvýznamnejšou aktivitou bude odstránenie časti nevyužívaných betónových plôch na Ružovej a Śafárikovej ulici a ich nahradenie zeleňou. V revitalizovaných priestoroch pribudnú vodopriepustné trávnaté povrchy, kríky a podľa umiestenia inžinierskych sietí aj stromy a ďalšie prvky, ktoré prispejú k zlepšeniu životného prostredia a vytvoreniu príjemného miesta pre miestnych obyvateľov.
„Sídlisko Terasa má veľký potenciál byť ešte zelenším, príjemnejším a komunitnejším miestom pre život. Vďaka získanému grantu môžeme premeniť nevyužívané plochy na priestory, ktoré budú slúžiť ľuďom a zároveň pomôžu zlepšiť životné prostredie v našom okolí,“ uviedol predseda občianskeho združenia Dominik Karaffa.
Na projekte spolupracujeme s mestom Košice a Správou mestskej zelene v Košiciach. Dôležitou súčasťou projektu bude aj aktívne zapojenie verejnosti. Obyvatelia sídliska sa budú môcť podieľať na plánovaní i realizácii jednotlivých aktivít prostredníctvom dobrovoľníckych brigád. Cieľom je nielen zveľadiť verejný priestor, ale aj posilniť susedské vzťahy a podporiť záujem obyvateľov o svoje okolie.
„Chceme, aby sa obyvatelia nestali iba pasívnymi prijímateľmi zmien, ale ich aktívnymi tvorcami. Práve osbná angažovanosť ľudí vytvára predpoklad, že revitalizované priestory budú dlhodobo udržiavané a využívané. Veríme, že spoločná práca dokáže spojiť komunitu a vytvoriť silnejší vzťah k miestu, kde žijeme. Práce plánujeme realizovať v priebehu júna a júla tohto roka.“ doplnil Dominik Karaffa.
Dlhodobou ambíciou projektu je vytvorenie udržateľného modelu starostlivosti o verejný priestor založeného na spolupráci samosprávy, občianskeho sektora a aktívnych obyvateľov. Skúsenosti získané pri jeho realizácii môžu byť inšpiráciou aj pre ďalšie lokality v Košiciach.



Borovicový háj rastie vďaka ľuďom, ktorí mu veria — vďaka vám. Naším cieľom je, aby sa z tohto kúsku zelene stal živý, zdravý a inšpiratívny priestor pre všetkých. Aby sa stal miestom, kde sa stretáva človek s prírodou, pokoj s pohybom a krása s úctou.
Sami to však nedokážeme, preto hľadáme posily na všetkých frontoch. Hľadáme jednotlivcov, ktorí chcú priložiť ruku k dielu, ale aj firmy, susedské komunity a organizácie, ktoré nám môžu pomôcť rásť. Privítame akúkoľvek formu podpory — či už ide o dobrovoľnícku pomoc, odborné znalosti, materiál, finančnú podporu alebo skvelé nápady. Záleží nám na každom, komu leží na srdci kvalita života v našom meste.
Ak sa vám páči naša myšlienka a vidíte v nej zmysel, radi vás privítame medzi nami. Spolu môžeme vytvoriť miesto, ktoré bude aj naďalej dýchať pokojom, vôňou borovíc a dobrou energiou.
Ak máte záujem o akúkoľvek formu spolupráce, napíšte nám na:
Mgr. Dominik Karaffa
predseda občianskeho združenia
+421 944 571 352,
dominik.karaffa@gmail.com
Tešíme sa na spoločnú cestu.